-
1 Lindenwald
-
2 Linde
f; -, -n; BOT.* * *die Lindelime; lime tree; linden; linden tree* * *Lịn|de ['lɪndə]f -, -n(= Baum) linden or lime (tree); (= Holz) limewood* * *(a tree with rough bark and small heart-shaped leaves.) lime* * *Lin·de<-, -n>[ˈlɪndə]f1. BOT lime [or linden] [tree]2. (Holz) lime[wood]aus \Linde made [out] of lime wood* * *die; Linde, Linden1) (Baum) lime[-tree]2) o. Pl. (Holz) limewood* * ** * *die; Linde, Linden1) (Baum) lime[-tree]2) o. Pl. (Holz) limewood* * *-n f.lime (tree) n. -
3 Lindenbaum
m lime (Am. linden) tree* * *der Lindenbaumlinden tree; lime tree* * *Lin·den·baumm lime [tree], linden* * * -
4 Lindenblatt
-
5 zur
Präp. + Art.1. zu12. räumlich, Richtung etc.: zur Stadt gehen etc.: to town; zur Tür hereinkommen / hinausgehen come in / go out of the door; jemanden zur Bahn bringen take s.o. to the station; (bis zum Zug begleiten) see s.o. off at the station; das Fenster liegt zur Straße ( hin) the window looks onto the street3. zeitlich: zur Stunde at the moment; bis zur Stunde up to ( oder until) now, as yet; Zeit 2, 3; zurzeit4. Menge, Zahl, Häufigkeit, Verhältnis etc.: in; zur Hälfte / Gänze half / entirely ( oder completely)5. (als) Zweck etc.: for; zur Belohnung / Strafe as a reward / punishment; zur Entschuldigung / Erklärung by way of excuse / explanation7. in Wendungen: zur Folge haben result in; zur Genüge only too well; zur Neige gehen draw to an end; Vorräte: run low; zur Ruhe kommen get some peace; sich zur Ruhe legen / setzen go to bed / retire (from work); zur Schau stellen put on show; Probe 1 etc.* * *[tsuːɐ, tsʊr] contrzúr Schule gehen — to go to school
jdn zúr Tür bringen — to see sb to the door
zúr See fahren — to go to sea
"Gasthof Zur Post" — "The Post Inn"
zúr Zeit — at the moment
zúr Weihnachtszeit — at Christmas time
zúr Orientierung — for orientation
zúr Abschreckung — as a deterrent
* * *[tsu:ɐ̯, tsʊr]* * *Präposition + Art1)= zu der —
2) (räumlich): (Richtung) to the3) (räumlich): (Lage)zur Tür hereinkommen — come [in] through the door
4) (Zusammengehörigkeit, Hinzufügung)5) (zeitlich) at thezur Stunde/Zeit — at the moment; at present
rechtzeitig zur Buchmesse — in [good] time for the book fair
6) (Zweck)zur Entschuldigung — by way of [an] excuse
7) (Folge)8)sie wurde zur Direktorin ernannt/zur Präsidentin gewählt — she was appointed director/elected president
* * *zur präp & art2. räumlich, Richtung etc:zur Stadt gehen etc: to town;zur Tür hereinkommen/hinausgehen come in/go out of the door;jemanden zur Bahn bringen take sb to the station; (bis zum Zug begleiten) see sb off at the station;das Fenster liegt zur Straße (hin) the window looks onto the street3. zeitlich:zur Stunde at the moment;4. Menge, Zahl, Häufigkeit, Verhältnis etc: in;zur Hälfte/Gänze half/entirely ( oder completely)5. (als) Zweck etc: for;zur Belohnung/Strafe as a reward/punishment;zur Entschuldigung/Erklärung by way of excuse/explanation6. in Namen:Gasthaus zur Linde the Lime Tree (Inn)7. in Wendungen:zur Folge haben result in;zur Genüge only too well;zur Neige gehen draw to an end; Vorräte: run low;zur Ruhe kommen get some peace;sich zur Ruhe legen/setzen go to bed/retire (from work);* * *Präposition + Art1)= zu der —
2) (räumlich): (Richtung) to the3) (räumlich): (Lage)zur Tür hereinkommen — come [in] through the door
4) (Zusammengehörigkeit, Hinzufügung)5) (zeitlich) at thezur Stunde/Zeit — at the moment; at present
rechtzeitig zur Buchmesse — in [good] time for the book fair
6) (Zweck)zur Entschuldigung — by way of [an] excuse
7) (Folge)8)sie wurde zur Direktorin ernannt/zur Präsidentin gewählt — she was appointed director/elected president
-
6 Linde
f1. basswood2. lime [tree]3. linden tree -
7 Lindenbaum
m1. lime tree [genus Tilia]2. linden tree [genus Tilia] -
8 Linde
-
9 Limettenbaum
mlime tree [Citrus aurantiifolia] -
10 Limonenbaum
m[fälschlich für Limettenbaum]lime tree [Citrus aurantiifolia] -
11 Linde
См. также в других словарях:
lime-tree — limeˈ tree noun • • • Main Entry: ↑lime … Useful english dictionary
lime-tree — liepa statusas T sritis vardynas apibrėžtis Liepinių (Tiliaceae) šeimos augalų gentis (Tilia). atitikmenys: lot. Tilia angl. basswood; lime; lime tree; linden vok. Linde rus. липа lenk. lipa … Dekoratyvinių augalų vardynas
Lime Tree Villa — (Очо Риос,Ямайка) Категория отеля: Адрес: Lime Tree Villa Hermosa. Ocho Rios, N/A О … Каталог отелей
Lime Tree Bay Resort — (Layton,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 68500 Overseas Highway, Layton, F … Каталог отелей
Lime Tree House — (Woodlands,Монтсеррат) Категория отеля: Адрес: isles bay plantation, not applicable … Каталог отелей
lime-tree forest — liepynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medynas, kuriame vyrauja liepos. Auga derlinguose ar drėgnuose priesmėliuose ir priemoliuose. Lietuvoje liepynai užima lime tree forest 800 ha: daugiausia Marijampolės, Ukmergės,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
lime tree — noun 1. any of various related trees bearing limes (Freq. 1) • Syn: ↑lime, ↑Citrus aurantifolia • Hypernyms: ↑citrus, ↑citrus tree • Member Holonyms: ↑genus Citrus … Useful english dictionary
lime tree — /ˈlaɪm tri/ (say luym tree) noun 1. → lime2. 2. → linden …
lime tree — a linden or basswood. [1615 25] * * * … Universalium
This Lime Tree Bower — is an early play by Conor McPherson. The title is taken from the poem of the same name by Samuel Taylor Coleridge. Originally produced and directed at the Crypt Theatre Dublin by the author himself, it later transferred to the Bush Theatre London … Wikipedia
lime — [ laım ] noun * ▸ 1 fruit with green skin ▸ 2 white substance ▸ 3 lime green color ▸ 4 drink made from limes ▸ 5 linden tree 1. ) count or uncount a fruit with a hard green skin and sour juice that grows on a lime tree: a slice of lime 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
